Lundi 16 novembre 2009
1
16
/11
/2009
03:47
Ce matin, 8 h, nous avons quitté la plage « La Libertad » au El Salvador pour se rendre aux portes du prochain pays à traverser, le
Honduras.
Oh surprise, il n'y a plus de route, le pont s'est écroulé. Nous voyons une rivière couler, des femmes qui lavent leur linge, des femmes qui se
lavent, des enfants qui s'arrosent dans la rivière, des camions pris dans la rivière, de la boue, des roches, des bicyclettes traversant la rivière…
Je n’avais vu cela que dans les films à la télévision !
Ouf ! quoi on fait ?
Jacques m'a demandé de m’organiser pour apporter tous nos bagages sur l'autre côté de la rive pendant que celui-ci tentera de traverser la rivière avec
chacune de nos motos. Donc, j’ai embarqué dans la boite d’un camion de l’armée muni de mes bagages et j'ai pu traverser la rivière "à sec".
Et mon héros de mari, traversait la rivière bien en selle sur ma motocyclette !
Suite de nos aventures d'ici peu, nous l'espérons ... et nous espérons également ne plus jamais à avoir de rivières à traverser !
Solange et Jacques
Lundi 16 novembre 2009
1
16
/11
/2009
03:36
De nouveau, nous avons repris la route direction plein sud.
Depuis le jour 1 de notre départ,
nous avons parcouru 7 568 kilomètres.
Agrandir le plan
Jeudi 12 novembre 2009
4
12
/11
/2009
22:36
Depuis 3 semaines, Jacques et moi prenons des cours privés d’espagnol. Donc, tous les matins, cahiers d’école à la main, nous nous dirigeons vers
l'école. Faut le dire, nous nous sentions comme des enfants, notre seule responsabilité pendant trois semaines était de réussir nos devoirs et nos leçons. Donc, nous nous sentions
"légers" comme la plupart des écoliers.
Nos cours débutent à 8 h. Nous avons beaucoup appris non seulement sur la langue espagnole mais sur la vie des guatémaltèques.
À notre école, il y a un climat international car ce sont des gens de partout dans le monde qui s’inscrivent à ces cours. Nous nous sentons très privilégiés de faire partie de ces
étudiants.
Voici quelques images de notre école :
Les services de l'école : La Union
Jacques à l’entrée de l’école en arrivant le matin
Solange et son professeure, Gloria
Jacques et son professeur Don Eleazar
Jardin intérieur à l'école
Et enfin, notre directeur d'école, Juan Carlos. C'est la quatrième personne à partir de la gauche
Pour vous donner un avant-goût de nos cours, répétez après moi :
Trajo, tajo, tres; trajes; tres, trajes, trajo, tajo. (le « j » se prononce avec un « r » au fond de la gorge)
Rr con rr cigarro, rr con rr barril, rapido corren los carros cargados de azucar del ferrocarril (et n’oubliez surtout pas de bien rouler vos « r »)
Tres tristes tigres trigo tragaron
On s’amuse comme des p’tits fous ! et vous ?
Nous logeons dans un petit appartement de deux pièces rattaché à une maison familiale. Tous nos repas, nous les prenons chez la famille
guatémaltèque. Nous ne savons pas toujours ce que nous mangeons, les saveurs sont très différentes de ce que l’on connait mais bon, c’est bon. Les mets sont très variés et la dame qui
nous cuisine nos repas est tout-à-fait charmante. Donc, 3 fois par jour, 7 h 15, 13 h 15, 19 h 15, nous traversons chez la famille guatémaltèque pour prendre un bon repas. Il n’y a
presque pas de fritures. Imaginez… on s’en vient avec un bon poids santé.
Jacques dans notre appartement à 6 h 30 le matin
et la porte de la maison de nos hôtes. Je ne m'y connais pas beaucoup en "antiquités" mais je pense que c’est une porte très ancienne…
Après demain, nous repartons sur les routes. Nous pensons entrer au San Salvador dimanche. Nous commençons à avoir très hâte de parcourir les routes…
Solange
Jeudi 12 novembre 2009
4
12
/11
/2009
21:34
J’ai appris cette semaine que Antigua signifie en espagnol « vieille ». En parcourant la ville la première semaine, je n’y voyais que du fer et encore
du fer, que des pierres et toujours des pierres…
Aujourd’hui, enfin, j’ai compris la beauté d’Antigua : c’est comme une belle vieille dame ! Lorsque tu regardes une belle vieille dame, tu vois le passage des années, tu vois
l’automne. Elle est solide comme du roc. Lorsque tu t’approches un peu plus de celle-ci, tu y vois l’expérience, la vie qui émerge, le printemps, la verdure. Elle est très
belle. J’ai vu réellement Antigua lorsque j’ai ouvert les portes de fer de ces maisons.
Voici un peu d'histoire de la ville que Jacques a appris de son professeur d’espagnol, Don Eleazar. En 1976, la ville a été détruite par un tremblement de
terre causant la mort de 25 000 personnes. Pour éviter une épidémie, une fosse a été creusée, les corps furent déposés et brûlés.
À cette époque, la ville de Antigua était la capitale du Guatemala. Dû à ce tremblement de terre, Ciudad (cité) de Guatemala, à 45 minutes de route d’ici est devenue la nouvelle capitale de
Guatemala. C’est pour cela qu’à Antigua, ville coloniale, il y a beaucoup de ruines… et c’est beau !
Antigua et ces murs de roc et de fer :
Et derrière les portes de fer, l’entrée des demeures :
C'est cela Antigua, une bien belle vieille dame !
Solange
Jeudi 12 novembre 2009
4
12
/11
/2009
21:07
Jacques et moi, accompagnés d’un autre couple québécois, Angèle et Yves, du beau et bon monde de la Beauce, avons traversé le tout Guatemala du nord au sud - 16
heures de route, aller-retour - et sommes allés visiter Tikal, un endroit où l’homme a découvert une partie de la civilisation des mayas (civilisation vivant des milliers d’années avant
J.-C.).
Donc, le 7 novembre 2009, quatre québécois foulaient le sol des mayas, dans la jungle !
Il est à noter ici (ce que j’ai compris de mon professeur), c’est que la majorité de la population guatémaltèque est de descendance « maya ». À Antigua, nous retrouvons deux groupes de
personnes : les mayas et les métis. Les personnes habillées aux milles couleurs, ce sont les mayas (ne parlent pas espagnol mais ont un dialecte maya) et les autres, les métis
(parlent espagnol). Mon professeur est métis.
Vers Tikal, sur la route, nous nous sommes arrêtés pour une nuit à Rio Dulce; nous voici :
À l’aube, cinq heures du matin, nous sommes repartis vers Tikal. Un guide guatémaltèque nous a accompagné toute la journée.
Nom botanique : CEIBA; famille : BOMBACACEAE; nom Maya : YA’ASCCHE’
Vous voulez en savoir un peu plus :
C’est aussi cela TIKAL
Et trois pyramides perdues ou plutôt « retrouvées » dans la jungle de Peten.
Jacques, la jungle et la pluie tropicale – YFACHO !
Après la pluie, le beau temps :
Le soleil se couche, bonne nuit !
Nous vous invitons à aller naviguer sur le site internet (Tikal – Guatemala) pour en savoir davantage.
C’était cela Tikal.
Grandiose et magnifique !
Solange et Jacques
Derniers Commentaires