Once in your life time, there is something that you did and will never forget.  This is one of them.

Thirty-one years ago, I was 19 years old, I did a motorcycle trip with my brother, Nelson and my brother-in-law, Pierre (was’t at that time).  During 9 months, we drove to Florida, West to California, North to B.C.and back East to Quebec.  We had no schedule and we wanted to meet people during this trip.  So we decided to work on a rice farm in Lousiana and we found these young owners, Danny and Pam.  It was a wonderful experience.

Sunday, last October, 11th, on the way down to México, without warning, my wife, Solange and me decided to visit them.  I found the same Danny, good guy, very friendly.  Danny is the same person with same dignity and truly than 1978.  And also, I found his wife, the same nice Pam, as pretty as before and always pleasant to talk with.

I had the feeling like, that was yesterday but we had, both of us, few white hair more then before.

Thank’s, Danny and Pam, for these nice moment in 1978 and in 2009.

When we leaf them, as a good friend, Danny said : « If you had any problems during this trip, call me and I’m going immediatly! » and he adds :  « I’m closer from South of America than your family in Canada ! »

Yes, Danny, if I need you, I know you’re there !

Jacques

6780 kilomètres de parcourus à ce jour
Nous sommes entrés au Guatemala


Agrandir le plan

Nous avions trouvé un endroit pour héberger sur la rue Principale d’un village situé à 40 kilomètres au sud de Oaxaca :  Tlacolula de Motomoros et c’est là que nous avons eu notre premier choc de culture.  Sur la photo, vous pouvez voir un restaurant, une place pour prier - à noter le linge à la taille du Christ sur la croix, des chambres pour coucher au coût de 15$ CAN pour la nuit et en prime, pour la sécurité, nous avons stationné nos 2 motos dans l’enceinte de l’hôtel.
Le lendemain matin, très tôt, voici Jacques sortant la moto de l’hôtel :

Ci-dessous la rue Principale de Tlacolula de Motomoros :  ce que vous voyez, c’est en face de notre hôtel et ce sont des motos-taxis.  Remarquez entre la moto-taxi jaune et la moto-taxi verte, sur le pavé, il y a des petites boules (dos-d’âne) :  ce sont des topes (prononcer topé), c’est un ralentisseur, il y en a de toutes les grosseurs, c’est en fer et très glissant pour les motocyclistes.  C’est très agaçant et il y en plusieurs dans chaque agglomération.  Des fois, on les découvre une fois rendu dessus, une jolie frayeur, un bond spectaculaire et c’est oublié !  Mais j’hayis ça !
Ces topes, on les voit davantage ci-dessous :

Et l’église du village.  Il était 8 h du matin, nous y sommes entrés, il y avait un doux parfum de recueillement et de prière …

Ce matin-là, je garderai également le doux souvenir d’avoir vu une enfant, tout de velours rouge vêtue, de la tête au pied qui me regardait sans cesse, tout de cuir habillé, de la tête au pied.  Deux mondes nous séparaient… Par respect, pour cet enfant, pour ce très beau peuple, ma caméra à la main, je ne l’ai pas prise en photo.

Jacques et moi avons repris notre chemin vers la région du Chiapas.  Sur la route, je n’ai pu m’empêcher de photographier les toilettes publiques qui nous a bien rendu service à Jacques et moi : toilette rose, très propre, qui s’ouvre en entrant la main à l’intérieur de la grille pour la débarrer.

Et à la fin de la même journée, après avoir traversé des montages, encore des montagnes, fait des virages, encore des virages, monte, descend, tourne, nous nous sommes retrouvés devant ce paysage parsemé d’éoliennes situé juste au début de la région du Chiapas.  Est-ce des éoliennes dans les Appalaches ?On se serait cru chez-nous au Québec, l'espace d'un moment !

Oui, c’est aussi cela le Mexique que l’on découvre, Jacques et moi.  Dans la même journée, nous avons vu deux mondes différents se côtoyer :  les traditions ancestrales et le monde moderne.  Wow ! Sophie nous l'avait dit.

Solange